nicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nicht im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für nicht im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

nicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das geht nicht mit rechten Dingen zu
aici nu-i lucru curat
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
n-aș vrea să fiu în pielea lui
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen
a nu se simți în largul său
ich finde es nicht in Ordnung, dass
nu mi se pare în ordine, să
das geht mir nicht aus dem Kopf
asta nu-mi iese din cap
das passt mir nicht in den Kram
asta nu-mi convine
es lässt sich nicht leugnen, dass …
nu se poate nega că ...
so etwas ist mir noch nicht vorgekommen
nu mi s-a mai întâmplat așa ceva
schon/noch auf sein nicht im Bett
a fi deja/încă treaz
das darfst du nicht so eng sehen fig
nu lua asta așa în serios

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umgangssprachlich werden Menschen, die sich bewusst als nicht geschlechtlich zugeordnet darstellen oder anderen Menschen so erscheinen, als androgyn bezeichnet.
de.wikipedia.org
Beide Entwürfe haben jedoch das Prototyp-Stadium nicht erreicht.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Die Werkstoffe und Arbeitsverfahren dürfen dabei nur als Richtangaben verstanden werden und sind aus Platzgründen nicht vollständig aufgeführt.
de.wikipedia.org
Nicht nur die zu schützende Landschaft war wichtig, sondern auch der dort lebende Mensch.
de.wikipedia.org
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org
Es wurde auf die Fehlbelegungsabgabe verzichtet, um auch Besserverdienende anzulocken und den Stadtteil nicht weiter verarmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Drei der Scouts, die ihre Pferde verloren hatten, erreichten die Insel nicht.
de.wikipedia.org
Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste