quillt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quillt im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Knetvorganges quillt das kleberbildende Gluten auf und wird zäh.
de.wikipedia.org
Bei Flüssigkeitseinwirkung quillt die Faser auf, die Quellung unterstützt nachträglich die Dichtwirkung.
de.wikipedia.org
Über textile Luftauslässe quillt die Luft in die Halle.
de.wikipedia.org
Er nimmt das Wasser binnen einiger Stunden auf und quillt.
de.wikipedia.org
Infolgedessen quillt und schrumpft der Torfkörper (Mooratmung, -oszillation).
de.wikipedia.org
Das Quellwasser quillt zwischen mehreren großen, künstlich vor Ort abgelegten Quarzkeratophyrbrocken aus einem versteckten Drainagerohr hervor.
de.wikipedia.org
Schon kurz nach Beginn der Tötungen quillt die Schule vor Flüchtlingen über.
de.wikipedia.org
Anschließend quillt das Getreide 1–2 Tage im Wasser, es beginnt zu keimen.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck einer Rauchwolke, die aus dem röhren- oder kegelförmigen Gebilde quillt, das daher auch als Schornstein bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Unter dem Kranz quillt das gelockte Haar hervor, das sich in die Stirn kräuselt und bis zur Schulter hinabwallt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski