schlief im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schlief im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

schlief → schlafen

Siehe auch: schlafen

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
schlafen wie ein Murmeltier ugs
a dormi buștean
ruhig schlafen
a dormi liniștit
sich schlafen legen
a se duce la culcare

Übersetzungen für schlief im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

schlief Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

schlafen wie ein Murmeltier ugs
a dormi buștean
sich schlafen legen
a se duce la culcare
ruhig schlafen
a dormi liniștit
tief und fest schlafen
a dormi adânc
schlafen gehen
a merge la culcare
mit jemandem schlafen ugs
a se culca cu cineva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier verschlimmerten sich seine Depressionen, und oft schlief er bis zu 18 Stunden am Tag.
de.wikipedia.org
Trotz des mitternächtlichen Sturmläutens blieb es vor den Tuilerien ruhig, und der König schlief voll angezogen während der übrigen Nacht.
de.wikipedia.org
In der vierzigsten Nacht schlief er ein und träumte, wie zwei Widder ihre Köpfe zusammen stießen, wobei er erwachte.
de.wikipedia.org
Er schlief nicht, phantasierte und redete unaufhörlich von seinen Patienten, bis er verstarb.
de.wikipedia.org
Deinert schrieb auch die Filmmusiken für die EBU Kurzfilme „Love“, „Cakes & Rock 'n' Roll“, „Als Mama schlief“ und „Zombriella“.
de.wikipedia.org
Da der Regierungspräsident aber keinen weiteren Gesprächsbedarf sah, schlief die ganze Sache ein.
de.wikipedia.org
Dabei diente er seinem Herrn als Diener und Leibwächter gleichermaßen; nachts schlief er unmittelbar neben der Kammer des Korsen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte von der Jakobsleiter erzählt, dass er an einem Stein schlief und erkannte, dass »der Herr an diesem Ort war«.
de.wikipedia.org
Die Bettstatt bestand aus weichen Zweigen und Matten, dabei schlief man unter Fellen und Pelzen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich schlief auch der Abt im selben Raum mit den übrigen Klosterbrüdern, später zog er aber in eine eigene Unterkunft um.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schlief" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schlief" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste