Traductions de „Überraschungsmoment“ dans le dictionnaire allemand » russe

Überraschungsmoment <-(e)s> SUBST f

Überraschungsmoment

фа́ктор m внеза́пности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spiel setzt auf Humor und Überraschungsmomente durch die Gegner.

de.wikipedia.org

Durch das Überraschungsmoment ist der Überfallene unvorbereitet und zu einer geordneten Gegenwehr unfähig.

de.wikipedia.org

Meist griffen sie nachts oder am frühen Morgen an, um sich des Überraschungsmomentes zu versichern.

de.wikipedia.org

Hierzu zählt vor allem eine angemessene Umsetzung des Nebel des Krieges, wodurch Überraschungsmomente und damit erweiterte Formen der Kriegslist möglich werden.

de.wikipedia.org

Bereits in der unmittelbaren Vorbereitungsphase war das Überraschungsmoment vermutlich durch das Versagen einiger Eingeweihter verloren gegangen und das Vorhaben musste in letzter Stunde aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Nordvietnamesen hatten das Überraschungsmoment auf ihrer Seite, da die Amerikaner weder einen Angriff erwarteten noch darauf vorbereitet waren.

de.wikipedia.org

Die entwickelte Taktik war gänzlich davon abhängig, dass das Überraschungsmoment genutzt werden konnte und der Überraschungsangriff gelang.

de.wikipedia.org

Das „könnte man hinnehmen, gäbe es wenigstens den einen oder anderen Überraschungsmoment“.

de.wikipedia.org

Aus der zweiten Reihe traten sie hervor und stellten sich direkt vor die erste, was das Überraschungsmoment des Angriffs bildete.

de.wikipedia.org

Ein Verbot, auf die gegnerische Küste überzusetzen, sollte das Überraschungsmoment zusätzlich sichern, bei Zuwiderhandlung drohte die Todesstrafe.

de.wikipedia.org