Traductions de „ätzend“ dans le dictionnaire allemand » russe

ätzend ADJ

1. ätzend (Substanz):

ätzend

е́дкий

2. ätzend fam (übel):

ätzend

отврати́тельный

ätzend

проти́вный

ätzen [ˈɛtsən] VERBE intr

ätzen

трави́ть

ätzen

вы́- perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird als brandfördernd, ätzend, gesundheitsschädlich und umweltgefährdend eingestuft.

de.wikipedia.org

Sie erlauben es, bestimmte Volumina ätzender, giftiger oder gesundheitsschädlicher Flüssigkeiten abzumessen.

de.wikipedia.org

Im Winterquartier gehört der Wüstenlaufkäfer zu seinen Beutetieren, der ein ätzendes Sekret absondert.

de.wikipedia.org

In der Begründung wurde ihre mitfühlende und chirurgisch präzise, elegante wie ätzende Art gelobt, mit welcher sie die Hintergründe normaler Realität aufdeckt.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehende Mesitylensulfonsäure wirkt stark ätzend und korrosiv.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft ist, dass keine ätzenden Flüssigkeiten oder Gase verwendet werden müssen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Einsatzort war ein Rüstungsbetrieb, wo er Flugzeugteile in einer heißen und ätzenden Lauge entfetten musste.

de.wikipedia.org

Der Ersatz als Elektrolyt in Lithium-Ionen-Akkumulatoren bietet den Vorteil, die Entstehung von Fluorwasserstoff als stark ätzendes Zersetzungsprodukt bei Beschädigungen und Brand am Akkumulator zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie verkohlt die meisten organischen Stoffe, wie etwa Holz, in zum Teil explosionsartiger Reaktion und ist damit stark ätzend.

de.wikipedia.org

Önanthsäure ist schwach wassergefährdend, außerdem wirkt sie ätzend.

de.wikipedia.org