allemand » russe

Buch <-(e)s, Bücher> [bu:x, pl:̍by:çɐ] SUBST nt

buchen [ˈbu:xən] VERBE trans

1. buchen (Reise):

за- perf

Expressions couramment utilisées avec buch

Buch führen
das ist sein Buch
wessen Buch ist das? — ihres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
de.wikipedia.org
Über diese komplexen und beeindruckenden Träume haben einige Patienten dann auch ganze Bücher verfasst.
de.wikipedia.org
Vor der Erfindung des Buchdruckes durfte ein Buch beispielsweise abgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Als Nachteil schlug unverändert die Gerätegröße zu Buche und ihre Bindung an Strom aus der Steckdose, was einen mobilen Gebrauch ausschloss.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Nur 17.194 Bücher des über 56.000 Titel umfassenden Bestandes konnten gerettet werden.
de.wikipedia.org
2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.
de.wikipedia.org
Zweites Buch: Hier ist festgelegt, welche Handlungen strafbar sind.
de.wikipedia.org
Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.
de.wikipedia.org
Das Buch besteht aus zwei etwa gleich langen Geschichten, die thematisch verbunden sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"buch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский