allemand » russe

I . der [de:ɐ̯] art déf

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

I . die [di(:)] art déf

II . die [di(:)] PRON rel

III . die [di(:)] PRON dem

IV . die [di(:)] art plur von der, die, das

I . das [das] art déf

II . das [das] PRON rel

III . das [das] PTCL dem

der Brautstrauss SUBST

Entrée d'utilisateur

der Mädchenschwarm SUBST

Entrée d'utilisateur

der Schienenstrang SUBST

Entrée d'utilisateur

der Zebrastreifen SUBST

Entrée d'utilisateur

bei der Sache sein CONTR

Entrée d'utilisateur

das steht außer Frage

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec der

der Lauf der Dinge
ход веще́й
der Kern der Frage
су́щность вопро́са
der Ernst der Lage
серьëзность положе́ния
der Stand der Dinge
положе́ние веще́й
der Nabel der Welt sout
пуп земли́
der Hund zerrt an der Leine
соба́ка дёргала за поводо́к
Abhängigkeit der Marktpreise von der Nachfrage
зави́симость ры́ночных цен от спро́са
in der Nähe der Stadt
недалеко́ от го́рода
der Bau der internationalen Raumstation
строи́тельство междунаро́дной орбита́льной ста́нции
der neueste Stand der Technik
са́мое но́вое в ми́ре те́хники
an der Spitze der Kolonne
в голове́ коло́нны
auf Grund der Tatsache, dass ...
на осно́ве того́ фа́кта, что ...
in der festen Zuversicht, dass ...
в по́лной уве́ренности, что ...
zu der Erkenntnis kommen, dass ...
прийти́ к вы́воду, что ...
ich bin der Meinung, dass ...
я счита́ю, что ...
der Grund dafür ist, dass ...
причи́на в том, что ...
zu der Überzeugung gelangen, dass ...
прийти́ к убежде́нию, что ...
der Zufall wollte es, dass ...
э́то во́ля слу́чая
der Mann wurde von der Lokomotive erfasst
мужчи́на был сбит локомоти́вом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Stachyose stellt 63,5 % der Trockenmasse der Knolle dar.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich ausgeschlossen waren Nichtsnutze und Faulpelze; in schweren Fällen sollte der Ausschluss vollständig sein.
de.wikipedia.org
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Der Preis soll ein gutes ökologisches Vorbild würdigen.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
1927 wurde er Vorstandsvorsitzender der Vereinigten Elektrotechnischen Fabriken F.W. Busch & Gebr.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "der" dans d'autres langues

"der" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires