allemand » russe

Traductions de „Ergebnis“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Ergebnis <-ses, -se> [ɛɐˈge:pnɪs] SUBST nt

1. Ergebnis (Auswirkung):

Ergebnis
после́дствие nt

Expressions couramment utilisées avec Ergebnis

angenähertes Ergebnis
приближённый результа́т
dürftiges Ergebnis
неубеди́тельный результа́т
vorläufiges Ergebnis
предвари́тельный результа́т m
ein gutes Ergebnis erzielen
доби́ться хоро́шего результа́та
ein klägliches Ergebnis
ничто́жный результа́т
ein kümmerliches Ergebnis
плохо́й результа́т m
die Berechnung ergibt folgendes Ergebnis ...
подсчёт даёт сле́дующий результа́т ...
wir sind zu dem Ergebnis gekommen, dass ...
мы пришли́ к вы́воду, что ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.
de.wikipedia.org
Teilweise befindet sich die Implementierung der unterstützen Protokolle allerdings noch in der Entwicklung und kann daher eventuell nicht zu einhundert Prozent die gewünschten Ergebnisse liefern.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist also das Gleiche wie bei der 'herkömmlichen' Mitose ohne Änderung der Kernphase.
de.wikipedia.org
Dies bewog die Rechtsprechung gemeinsam mit Entwicklungen im Wirtschaftsverkehr dazu, teilweise umfangreiche Rechtsfortbildung zu betreiben, um sach- und interessengerechte Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.
de.wikipedia.org
In der Strukturgestaltung werden die in der Analysephase erhobenen Ergebnisse harmonisiert.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Beide Unterreihen umfassen vor allem Ergebnisse der Grundlagenforschung zur griechischen Vasenmalerei und Keramik, die einzelnen Bände wurden im Allgemeinen zu Standardwerken.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse seiner Studien präsentierte er im folgenden Jahrzehnt in Form von Vorträgen, die einen kleinen Kreis treuer Zuhörer in den Wintermonaten zusammenführte.
de.wikipedia.org
Auch die Besetzung von verschiedenen Ministerposten war ein Ergebnis der gemeinsamen Verhandlungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ergebnis" dans d'autres langues

"Ergebnis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires