allemand » russe

Traductions de „Geld“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Geld <-es, -er> [gɛlt] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Geld

Geld scheffeln
грести́ де́ньги (лопа́той)
Geld abkassieren
получи́ть [oder вы́играть] де́ньги
Geld hinterziehen
ута́ивать де́ньги
gefälschtes Geld
фальши́вые де́ньги plur
bares Geld
нали́чные (де́ньги)
Geld überweisen
переводи́ть де́ньги
Geld wechseln
обме́нивать де́ньги
Geld lockermachen
раскоше́ливаться
wenig Geld
ма́ло де́нег
Geld abheben
снима́ть де́ньги со счёта
Geld anlegen
вкла́дывать де́ньги
Geld aufbringen
достава́ть сре́дства
Geld investieren
инвести́ровать де́ньги
Geld ausleihen
брать де́ньги в долг
Geld beschaffen
раздобыва́ть де́ньги
Geld unterschlagen
соверша́ть растра́ту
Geld verdienen
зараба́тывать де́ньги
sich dat etwas Geld zurücklegen
сэконо́мить немно́го де́нег

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Hirtenfamilie schickt ihn zur Arbeit statt zur Schule und nimmt ihm das verdiente Geld ab.
de.wikipedia.org
Thematisch sei es in den Referaten um „Judentum und Geld“ gegangen.
de.wikipedia.org
Die Produktion steigt aufgrund vermehrter Transaktionen an und es kommt zu einem Nachfrageüberschuss beim Geld.
de.wikipedia.org
Bei dem privat-öffentlichen Verhandlungstisch wird ein Teil des Geldes von privaten Unternehmen aufgebracht.
de.wikipedia.org
Er setzte weniger auf den Kampf gegen andere Truppen, sondern plünderte und verheerte die Umgebung von Städten und erpresste von diesen Geld für seinen Abzug.
de.wikipedia.org
Geld war im Dorf und der Miliz zu einem grossen Teil abgeschafft.
de.wikipedia.org
Sie sendet ihrer Familie Geld für die Medikamente ihres Vaters.
de.wikipedia.org
Viele Sponsoren seien der Auffassung, dass Frauen es ohnehin nicht schaffen würden; daher würden sie ihr Geld nicht in eine Rennfahrerin investieren.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise sollte Interessenkonflikten vorgebeugt und sichergestellt werden, dass die Institute achtsam mit den Geldern ihrer Kunden umgehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Geld" dans d'autres langues

"Geld" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires