Traductions de „Geschwätz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geschwätz <-es> [gəˈʃvɛts] SUBST nt

1. Geschwätz fam (Unsinn):

Geschwätz

болтовня́ f

2. Geschwätz (Klatsch):

Geschwätz

спле́тни plur

Expressions couramment utilisées avec Geschwätz

das ist hohles Geschwätz

э́то пусты́е разгово́ры

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ihm verschwinden gesellschaftliche Veränderungen hinter reaktionärem Geschwätz.

de.wikipedia.org

Sie zwingt ihn dazu, sich ihr endloses Geschwätz anzuhören, trifft offenkundig alle Entscheidungen allein und duldet keinerlei Widerspruch.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete sie als „erlogenes, verfluchtes, teuflisches Geschwätz“.

de.wikipedia.org

Er will kein intellektuelles Geschwätz über den Sinn und die Möglichkeiten des Unternehmens hören, sondern glaubt fest an die Mission.

de.wikipedia.org

Diß Leben fleucht davon wie ein Geschwätz vnd Schertzen.

de.wikipedia.org

So auch, dass dem Vater im höheren Lebensalter das Geschwätz seines Friseurs so auf die Nerven ging, dass er seine Haare nicht mehr schneiden ließ.

de.wikipedia.org

Jedoch geht ihm das Geschwätz dieser auffallend redseligen Frau sehr auf die Nerven.

de.wikipedia.org

Auch bei Kalb sind die Medien nur die übliche Geschwätz-Tapete, vor der wir unser Leben spielen.

de.wikipedia.org

Einige Fragen des Gerichts gehen auch direkt auf das Gerücht der Hexerei ein und greifen bewusst auf das Geschwätz der Mitmenschen zurück.

de.wikipedia.org

Beispiele sind: das Geschwätz, das Geschrei, das Gejammer.

de.wikipedia.org