Traductions de „Getränke“ dans le dictionnaire allemand » russe

Getränk <-(e)s, -e> [gəˈtrɛŋk] SUBST nt

Getränk

напи́ток m

Expressions couramment utilisées avec Getränke

haben wir genug Getränke für die Party da?

у нас доста́точно напи́тков для пра́здника?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das leibliche Wohl sorgen kalte und warme Speisen und Getränke, für Unterhaltung Musik- und Tanzgruppen aus dem Stadtteil.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Gaststätten, Straßencafés und an Erfrischungsständen dürfen in weiten Teilen der Innenstadt nur nichtalkoholische Getränke konsumiert werden.

de.wikipedia.org

Alkoholische Getränke, Snacks und Erfrischungen gibt es gegen Bezahlung.

de.wikipedia.org

Der Imbiss bietet neben den abgepackten Dingen (Getränke, Eiscreme, Süßigkeiten) auch warme Getränke (Kaffee, Tee) und einfache warme Mahlzeiten (Schnitzel, Frikadellen) an.

de.wikipedia.org

Das Trinkgeld ist nicht zu verwechseln mit dem Korkengeld, das von Gästen verlangt wird, die mitgebrachtes Essen oder Getränke im Restaurant oder während einer Veranstaltung verzehren.

de.wikipedia.org

Er war konzipiert für kompakte gewerbliche Kühllösungen, wie z. B. Getränke- oder Durchlaufkühler, Verkaufsautomaten, Kühlregale und Eismaschinen, Wärmepumpen und Entfeuchter.

de.wikipedia.org

Während der Mann Getränke holt, sinnt die Frau über die Unverständlichkeit des Lebens nach.

de.wikipedia.org

Die Regulierung des Verkaufs alkoholischer Getränke liegt in der Verantwortung des Staates.

de.wikipedia.org

Insbesondere die erhöhte/übermäßige Aufnahme alkoholischer Getränke bzw. die Alkoholkrankheit wird umgangssprachlich „Trinken“ oder „Saufen“ genannt.

de.wikipedia.org

Heutige Milchbars hingegen verkaufen häufig auch alkoholische Getränke.

de.wikipedia.org