allemand » russe

Traductions de „Hosen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Hose <-, -n> [ˈho:zə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Hosen

kurze Hosen
шо́рты plur
die Hose(n) voll haben fam (sich fürchten)
наложи́ть в штаны́
knapp sitzende Hosen
пло́тно облега́ющие брю́ки
sie hat die Hosen an fam
она́ кома́ндует в до́ме
sich dat vor Angst die Hosen voll machen fam
наложи́ть в штаны́ от стра́ха

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
11/2002 verbietet Frauen das Tragen von engen Hosen in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Das Heimtrikot ist weiß, die Hosen und Stutzen sind schwarz.
de.wikipedia.org
Vielmehr wird sie achtsam auf die Seite gelegt; es gilt als besonders grober Fauxpas, die Karte in die Hosen- bzw. Gesäßtasche zu stecken.
de.wikipedia.org
Diese trugen kurze schwarze Hosen, schwarze Blazer mit Emblem, weiße Hemden und weiße Kniestrümpfe.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert sind die Hosen, die der Gott trägt, sowie die Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Zur Kirmes trugen die Männer einst meist weiße Trachten mit bunt gestickten Hosenträgern und Hosen mit Messingknopfreihen, seitlich an den Beinen.
de.wikipedia.org
Hüfthosen (auch) sind in der Taille kurz geschnittene, tief sitzende Hosen.
de.wikipedia.org
Das drückte sich dann so aus, daß ich, wenn ich in Hosen zur Schule ging, wußte, daß ich an dem Tag malen würde.
de.wikipedia.org
Andererseits werden die Hosen nicht oder nicht richtig angezogen benutzt, um diese funktionelle Inkontinenz zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Der Schotte ist mit einer äußerst korpulenten und cholerischen Frau verheiratet, es ist offensichtlich, dass sie zuhause die Hosen anhat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires