Traductions de „Kanne“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kanne <-, -n> [ˈkanə] SUBST f

1. Kanne (für Milch):

Kanne

бидо́н m

2. Kanne (für Kaffee):

Kanne

кофе́йник m

3. Kanne (für Tee):

Kanne

ча́йник m

Expressions couramment utilisées avec Kanne

in der Kanne ist noch etw Tee

в ча́йнике есть ещё немно́го ча́я

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den beiden anderen Ländern gibt es ähnliche Kannen.

de.wikipedia.org

Im Brühzylinder wird das Kaffeemehl mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch einen Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.

de.wikipedia.org

Geplant war, dass aus der Kanne ein Wasserstrahl über die Köpfe der Passanten hinweg in eine benachbarte Tasse fließen sollte.

de.wikipedia.org

In einem Visitationsprotokoll des Jahres 1544 werden zwei silberne und vergoldete Abendmahlskelche, zwei silberne Hostienteller, drei Messgewänder und zwei zinnerne Kannen als Ausstattungsstücke angegeben.

de.wikipedia.org

Von einigen Affenarten, darunter Koboldmakis, ist bekannt, dass sie die Kannen seitlich aufschlitzen und sich am Inhalt der Kannen gütlich tun.

de.wikipedia.org

Wenn das sich in der Kanne bildende Gas (Acetylen) austrat, hielt man eine brennende Lunte an das Loch, und der Schuss ging los.

de.wikipedia.org

Auf Grabsteinen jüdischer Friedhöfe ist das Symbol der Kanne häufig zu finden.

de.wikipedia.org

Rechts sieht man eine Kanne und einen schützenden Pelikan.

de.wikipedia.org

Da der Kannendeckel ebenfalls bündig in der Kanne eingesenkt ist, erhält der Teetopf die Form eines Tropfens (drop).

de.wikipedia.org