Traductions de „Lügner“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lügner(in) <-s, -> [ˈly:gnɐ] SUBST m(f)

Lügner(in)

врун m

Lügner(in)

лгун m

Expressions couramment utilisées avec Lügner

jdn als Lügner entlarven

разоблачи́ть кого́-ли́бо как обма́нщика

sie hieß ihn einen Lügner

она́ назвала́ его́ лгуно́м

sie nannten ihn einen Lügner

они́ назва́ли его́ лжецо́м

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwur hatte eine sakrale Macht, die Lügner, Verräter und Zauberer entlarvte und jene, die ihn gemeinsam ablegten, fest aneinanderband.

de.wikipedia.org

Doch es hilft alles nichts – man hält ihn für einen Aufschneider und Lügner.

de.wikipedia.org

Ein Pläneschmied und Ränkeschmied und bestimmt auch ein Lügner, wie Bauern überall.

de.wikipedia.org

Auch Summerlee willigt schließlich ein mitzukommen, jedoch nur um Challenger als Lügner zu entlarven.

de.wikipedia.org

Er hat sehr viel Phantasie und ist ein guter Lügner, der sich auch gerne Geschichten ausdenkt, die die Abwesenheit seines Vaters oder andere Dinge erklären.

de.wikipedia.org

Man sollte sich nicht auf ihn verlassen, da er ein Lügner ist.

de.wikipedia.org

Die Römer glaubten im Mittelalter, dass einem Lügner die Hand abgebissen werde, wenn er sie in die Mundöffnung des Reliefs legte.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von ausländischen Lügnern, durch ein paar ehrgeizige einheimische Kollegen ermutigt, haben die Erziehung, die Talente, die Vorzüge und den Wohlstand des Landes verwirrt“.

de.wikipedia.org

Grund dafür war, dass ein Gast nach der Sendung Suizid beging, da er innerhalb der Sendung als Lügner dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Er ist oftmals ein Feigling, Geschichtenerzähler und Lügner, trotzdem kann man sich in brenzligen Situationen manchmal auf ihn verlassen.

de.wikipedia.org