allemand » russe

Traductions de „Rahm“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Rahm <-(e)s> [ra:m] SUBST m

Rahmen <-s, -> [ˈra:mən] SUBST m

1. Rahmen (von Bild, Fenster, Tür, Fahrrad):

2. Rahmen (kleiner Rahmen):

3. Rahmen fig:

Expressions couramment utilisées avec Rahm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie können entweder bereits mit dem Rahm aufgekocht oder zusammen mit der Kuvertüre zugegeben werden, kandierte Früchte, Krokant oder zerkleinerte Nüsse oder Mandeln erst nach dem Homogenisieren.
de.wikipedia.org
Die physikalische Rahmreifung dient zur teilweisen Rekristallisation und optimalen Verteilung des Milchfettes und ermöglicht eine Verbutterung von ungesäuertem Rahm.
de.wikipedia.org
Der Rahm ließ sich danach tatsächlich buttern und so glaubte man, die Schuldige gefunden und der Hexerei überführt zu haben.
de.wikipedia.org
In der Butterungsmaschine, die aus einem Schläger, einer Trommel und einem Kneter besteht, wird der Rahm nun geschlagen, die Butter abgetrennt und geknetet.
de.wikipedia.org
Sahne, Obers bzw. Rahm entsteht durch Aufrahmen der Milch.
de.wikipedia.org
Abends gab es auf dem Land entweder sauren Rahm mit Zwieback, Brot und Zucker, Butterbrote oder Wrungel (dicke Milch mit Sahne) mit süßem Rahm.
de.wikipedia.org
Sie entsteht bei der Butterung durch die Trennung des Butterkorns von der im Rahm enthaltenen Flüssigkeit.
de.wikipedia.org
Der Belag besteht aus Appenzeller Käse, feingehackten Zwiebeln, Eiern, Rahm und Milch, Gewürzen nach Belieben.
de.wikipedia.org
So sprach man früher davon, dass man im Rahm oder in dem Rahm wohnte.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung wird Molke mit Rahm und Kuhmilch versetzt und eingekocht, bis der Milchzucker karamellisiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Rahm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский