Traductions de „Rahmenvertrag“ dans le dictionnaire allemand » russe

Rahmenvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST m

Rahmenvertrag

типово́й догово́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig wurde ein erster Auftrag über die Lieferung von 445 Doppelstockwagen aus diesem Rahmenvertrag eingelöst.

de.wikipedia.org

Rahmenverträge begrenzen die Risiken für Hersteller und Lieferanten ab.

de.wikipedia.org

Es werden Rahmenverträge über große Mengen abgeschlossen und meist hohe Konventionalstrafen für die Nichteinhaltung der sehr kurzen Abruffristen vereinbart.

de.wikipedia.org

Gemäß Rahmenvertrag waren ursprünglich bis zu 300 Züge einschließlich der Lieferungen nach dem Jahr 2020 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Hierfür sorgen die zwischen den Gesellschaften abgeschlossenen Rahmenverträge.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasst der Rahmenvertrag bis zu 346 neue Wagen für das Kleinprofilnetz.

de.wikipedia.org

Dazu werden mit Bühnen und Veranstaltern Rahmenverträge geschlossen, die den Vereinsmitgliedern verbilligte Eintrittspreise ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es wurden alle 210 Fahrzeuge aus dem im Jahr 2006 vereinbarten Rahmenvertrag bestellt.

de.wikipedia.org

Realisiert werden Hörfunk- und Fernsehbeiträge meist von freien Mitarbeitern, die durch Rahmenverträge mittel- oder langfristig an das Studio gebunden sind.

de.wikipedia.org

Schulungen für Neurodermitis werden durch Rahmenverträge mit den Krankenkassen finanziert.

de.wikipedia.org