Traductions de „Theaterbesucher“ dans le dictionnaire allemand » russe

Theaterbesucher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Theaterbesucher(in)

театра́льный зри́тель m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Programm sollte durch sein ständig wechselndes Angebot so viele Theaterbesucher wie möglich ansprechen.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss sind mehrere Restaurants mit Zugang zu den Dachterrassen untergebracht, die nicht nur Theaterbesuchern zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Als das alte Haus endgültig zu klein für die wachsende Zahl der Theaterbesucher wurde.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwölf Mitgliedern aus dem Kreis der Theaterbesucher und wird für eine Funktionsperiode von drei Jahren gewählt.

de.wikipedia.org

Dieser Preis wird von Theaterbesuchern an Ensemblemitglieder vergeben, die in der Spielzeit mit besonderen Leistungen auf sich aufmerksam gemacht haben.

de.wikipedia.org

Es war sein Ziel, Theateraufführung und Theaterbesucher zusammenzuführen, indem der Zuschauer in das Theatergeschehen einbezogen werden sollte.

de.wikipedia.org

Der Bibliothekar ist ein begeisterter Theaterbesucher, auf dessen Geschmack selbst die Dramaturgen inzwischen Rücksicht nehmen.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden für mehr als eine Generation ungarischer Theaterbesucher eine Quelle der Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung ist auf den Versuch zurückzuführen auch gelegentliche Theaterbesucher anzuziehen und nicht nur Abonnenten.

de.wikipedia.org

Um Nachdenken bei Theaterbesuchern zu erzeugen, wollte er, dass man nicht zu sehr von dem Stück gefangen genommen wird.

de.wikipedia.org