Traductions de „Verhältnissen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Verhältnis <-ses, -se> [fɛɐˈhɛltnɪs] SUBST nt

1. Verhältnis (zu einer Person):

Verhältnis

отноше́ния nt plur

ein freundschaftliches Verhältnis

дру́жеские отноше́ния

2. Verhältnis (Bedingungen):

Verhältnis

усло́вия nt plur

in bescheidenen Verhältnissen leben

жить бе́дно

3. Verhältnis (Liebesbeziehung):

Verhältnis

рома́н m

ein Verhältnis mit jdm haben

име́ть связь с кем-ли́бо

4. Verhältnis (Relation):

Verhältnis

соотноше́ние nt

im Verhältnis zu

по отноше́нию к

Preis-Leistungs-Verhältnis <-ses> SUBST nt

Preis-Leistungs-Verhältnis

соотноше́ние nt цена́-ка́чество

Expressions couramment utilisées avec Verhältnissen

in bescheidenen Verhältnissen leben

жить бе́дно