Traductions de „wie findest du“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . wie [vi:] CONJ

1. wie (als Vergleichspartikel):

wie

как

weiß wie Schnee

бе́лый, как снег

ich bin genauso alt wie du

мы с тобо́й рове́сники

wie immer

как всегда́

2. wie (zur Anführung von Beispielen):

wie

как, наприме́р

wie zum Beispiel

как, наприме́р

II . wie [vi:] ADV

wie

как

wie ist das Wetter?

кака́я пого́да на у́лице?

wie geht es dir ?

как дела́?

wie bitte?

что?

wie geht's?

как дела́?

wie viel?

ско́лько?

wie alt bist du?

ско́лько тебе́ лет?

wie spät ist es?

кото́рый час?

wie auch immer, wie dem auch sei

как бы то ни бы́ло

wie schade!

как жа́лко!

und wie! fam

ещë как!

I . finden [ˈfɪndən] VERBE trans fand, gefunden

1. finden (ausfindig machen):

finden

оты́скивать

finden

-ка́ть perf

er war nirgends zu finden

он как сквозь зе́млю провали́лся

ihr Haus ist gut/schlecht zu finden

еë дом легко́/тру́дно найти́

sie fand keine Ruhe

она́ не могла́ успоко́иться

ich finde, dass ...

я ду́маю, что ...

ich finde es gut, dass ...

мне нра́вится, что ...

2. finden (Verwendung):

finden

находи́ть

finden

найти́ perf

3. finden (meinen, halten für):

finden

счита́ть imperf

finden

находи́ть

finden

найти́ perf

er hat recht - finden Sie nicht?

он прав, не так ли?

II . finden [ˈfɪndən] VERBE pron

sich finden (sich wieder finden)

находи́ть

sich finden (sich wieder finden)

найти́ perf

sich finden (sich wieder finden)

обрета́ть

sich finden (sich wieder finden)

-рести́ perf

Gefallen an etw/jdm finden

получа́ть удово́льствие от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

das wird sich finden

всё образу́ется

wie vielNO ADV

1. wie viel:

wie viel

ско́лько

wie viel

как мно́го

wie viel Uhr ist es?

кото́рый час?

2. wie viel (in Ausrufesätzen):

wie viel

наско́лько

du [du:] PRON pers

du

ты

bist du es?

э́то ты?

wenn ich du wäre

е́сли бы я был на твоëм ме́сте

Du <-(s), -(s)> SUBST nt

Du

ты

mit jdm per Du sein

говори́ть с кем-ли́бо на ты

wie alt

Entrée d'utilisateur

Wie alt sind Sie?

ско́лько вам лет?