Traductions de „abzugsfähig“ dans le dictionnaire allemand » russe

abzugsfähig ADJ (absetzbar)

abzugsfähig

не облага́емый нало́гом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erstattet der Einzelhändler das Pfandgeld, wirkt die wie eine nachträgliche Kaufpreisminderung und ist entsprechend steuerlich abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Die Werbungskosten, die auf den unentgeltlichen Teil entfallen, sind nicht abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführergehälter für die Gesellschafter-Geschäftsführer sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie werden bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabvergütung zugerechnet.

de.wikipedia.org

In der amtlichen Begründung hieß es hierzu, dass „die abzugsfähigen Beträge in der Regel von anderen Personen zu versteuern sind“.

de.wikipedia.org

Alle anderen Steuerberatungskosten sind dem privaten Bereich zuzuordnen und nicht mehr als Sonderausgaben abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Schulgeld für private und kirchliche Einrichtungen ist nach Abzug von Beherbergungs-, Betreuungs- und Verpflegungskosten zu 30 Prozent als Sonderausgabe abzugsfähig (Abs.

de.wikipedia.org

Freiwillige Zuwendungen und Zuwendungen aufgrund einer freiwillig begründeten Rechtspflicht sind in der Regel nicht abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme gilt für Anzahlungen: Die Vorsteuer ist abzugsfähig, wenn die Anzahlungsrechnung vorliegt und die Zahlung geleistet ist.

de.wikipedia.org

Das besondere Kirchgeld ist als Sonderausgabe steuerlich abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Auch Kosten für Tagesmütter, Hausaufgabenbetreuung oder Au-Pairs sind abzugsfähig, allerdings müssen die Kosten eventuell geschätzt aufgeteilt werden, wenn auch noch normale Hausarbeiten mit erledigt werden.

de.wikipedia.org