Traductions de „ach“ dans le dictionnaire allemand » russe

ach [ax] INTERJ

ach

ах

ach was

нева́жно

ach so!

ах во́т оно что!

ach so!

ах вот как!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

Ach <-s, -s> SUBST nt

mit Ach und Krach

наси́лу

Expressions couramment utilisées avec ach

ach so!

ах вот как!

ach was

нева́жно

ach ja

ну да

ach so

вот как

mit Ach und Krach

наси́лу

ach du liebes bisschen!

бо́же ты мой!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

ach du meine Güte!

бо́же мой!

ach du liebe Güte! fam

бо́же ты мой!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 5-Achs-Simultanfähigkeit stellt sicher, dass für die Schlichtbearbeitung von Schrägverzahnungen und Spiralverzahnungen unprofilierte Schaftfräser eingesetzt werden können, anstelle eines langwierigen Abzeilens mittels eines Kugelfräsers.

de.wikipedia.org

Etwa, wenn die ach so fromme Dorfkultur als Hort von Intrigen gezeigt wird, während die vermeintlich sündige Pushpa betet und ausschließlich Gutes tut.

de.wikipedia.org

Alle Achs- und Kuppelstangenlager waren als Rollenlager ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.

de.wikipedia.org

Bis auf einige Achs- und Kurbelbrüche bewährten sich die Maschinen gut.

de.wikipedia.org

Vor allem die Ortsnamen mit der Endung -ach deuten noch heute auf diese burgundischen Spuren hin.

de.wikipedia.org

Die Zeitkonstante der Desensitisierung (mittlere Zeit zum Schließen des Kanals) beträgt bei einer ACh-Konzentration von 1 mM rund 20–50 ms.

de.wikipedia.org

In den LLTVs wurden 3-Achs-Steuerknüppel installiert, welche die Pedale überflüssig machten und so die Steuerung der Mondfähre noch besser nachbildeten.

de.wikipedia.org

Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“.

de.wikipedia.org

Die Endung -ach verweist auf eine größere Anzahl.

de.wikipedia.org