allemand » russe

Traductions de „aussehen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Aussehen <-s> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aufgrund seines Aussehens und seines eleganten Auftretens wurde er sogar als der Abgott der weiblichen Fans und als der Beau des Wunderteams bezeichnet.
de.wikipedia.org
Einige der größten unter ihnen besaßen Rückensegel, die aus mit Haut bespannten Wirbelfortsätzen bestanden und ihnen ein drachenähnliches Aussehen verliehen.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org
Die Gottheiten hatten in bildnerischen Darstellungen vermutlich das Aussehen herkömmlicher Pfahlgötzen oder wie auf Brakteaten.
de.wikipedia.org
Ähnliches gilt für viele Berufe, in denen eine Top-Fitness oder ein jugendliches Aussehen die wichtigste Grundlage für Erfolg im Beruf darstellen.
de.wikipedia.org
Bereits 1467 erhielt sie ihr heutiges Aussehen als frühgotische Kirche mit barocker Ausstattung.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erhielt das Rathaus bis auf die 1780 errichtete Laterne sein heutiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Ihre charakterliche Veränderung erzeugt ein hexenähnliches Aussehen (77).
de.wikipedia.org
In den Jahren 1682 bis 1688 wurde das Aussehen der Kirche erheblich verändert.
de.wikipedia.org
Er ähnelt im Aussehen dem Italiener (siehe oben), jedoch mit etwas anderer Haarfarbe: grau meliert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"aussehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский