Traductions de „fluoreszieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

fluoreszieren VERBE intr

fluoreszieren

флуоресци́ровать imperf

fluoreszieren

свети́ться imperf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Lösung sind sie voneinander getrennt und der Farbstoff fluoresziert.

de.wikipedia.org

Das Mineral fluoresziert weder im lang- oder im kurzwelligen UV-Licht.

de.wikipedia.org

Die hellen Banden sind die DNA-Fragmente, die durch Färbung mit Ethidiumbromid im UV-Licht rot fluoreszieren.

de.wikipedia.org

Tagesleuchtfarbe fluoresziert bereits durch die Anregung mit dem Blauanteil des Tageslichtes.

de.wikipedia.org

Obwohl der Skorpionit weder im lang- noch im kurzwelligen UV-Licht fluoreszieren soll, zeigen einige Stufen eine intensive gelbe Fluoreszenz im kurzwelligen UV-Licht.

de.wikipedia.org

Somit lassen sich aus demselben Material Partikel herstellen, die in verschiedenen Farben fluoreszieren, wobei sich die Farbe (Emissionswellenlänge) durch die Partikelgröße einstellen lässt.

de.wikipedia.org

Reife gelbe Bananen fluoreszieren in ultraviolettem Licht blau, im Gegensatz zu den Blättern dieser oder anderer Pflanzen.

de.wikipedia.org

Während der Operation kann der Neurochirurg dann ein Blaulicht zuschalten, das die Tumorzellen in rot-violetter Farbe fluoreszieren lässt.

de.wikipedia.org

Im Prinzip fluoresziert eine Vielzahl von organischen Stoffen.

de.wikipedia.org

Durch die Bestrahlung mit Licht werden die Sensibilisatormoleküle zum Fluoreszieren gebracht.

de.wikipedia.org