allemand » russe

I . sehen [ˈze:ən] VERBE trans sah, gesehen

Voir le tableau de conjugaison

II . sehen [ˈze:ən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec sehe

ich sehe mich gezwungen ...
я вы́нужден ...
ich sehe das anders
я смотрю́ на э́то ина́че
ich sehe schlecht
я пло́хо ви́жу
ich sehe mich nur mal um
я то́лько осмотрю́сь
ohne Brille sehe ich alles verschwommen
без очко́в я ви́жу всë как в тума́не
wie ich sehe, ist alles in Ordnung
как я ви́жу, всё в поря́дке
ich kriege einen Hass, wenn ich das sehe
я злюсь, когда́ ви́жу э́то
ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll
я не понима́ю, почему́ я до́лжен сде́лать э́то

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er spricht den Hörer an, der nur den Reichtum und Erfolg sehe, aber nicht den Aufwand, der hinter alldem stecke.
de.wikipedia.org
Einer seiner verbliebenen Mandarine sagte: „Ich sehe neun Drachen.
de.wikipedia.org
Sie gesellt sich zu den beiden und sagt zu der jungen Frau: Wie ich sehe, arbeitest du heute mal nicht an der Straßenecke!
de.wikipedia.org
Außerdem sehe sie einfach keinen Sinn mehr darin, sich alljährlich im selben Zimmer zu treffen, wenn man sich doch eh nur schuldig fühle.
de.wikipedia.org
Ernaux sehe sich als „Ethnologin ihrer selbst“.
de.wikipedia.org
Mit seihe, sehe wurden früher Moorgelände bezeichnet, so dass der Name sinngemäß „Grenzmoor“ bedeutet.
de.wikipedia.org
Der Junge sehe in dem fürsorgenden Vater „nur den Konkurrenten, der ihn um den Genuß der begehrten Früchte bringen will.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick sehe es anders aus, denn die Grundlage der Kultur sei, neben der Arbeitsteilung, die Liebe und damit die Triebbefriedigung.
de.wikipedia.org
Wenn man dies jedoch ignoriere, sehe man „einen skurrilen Heimat-Spaß mit abgedrehten Typen-Zeichnungen, der allerdings nicht jedermanns Sache sein dürfte“.
de.wikipedia.org
Die österreichische Datenschutz-Grundverordnung beispielsweise sehe für und zur Bekämpfung ausdrückliche Sonderregeln vor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires