Traductions de „transitiv“ dans le dictionnaire allemand » russe

transitiv [ˈtranziti:f] ADJ

transitiv

перехо́дный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt sowohl Relationen, für die keine transitive Reduktion existiert, als auch solche, für die mehrere unterschiedliche transitive Reduktionen existieren.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ist in der relationalen Algebra die Möglichkeit der Bildung der transitiven Hülle einer Relation, was etwa bei rückbezüglichen Relationen interessant ist, nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Absolutivsuffixe bezeichnen das direkte Objekt des transitiven Verbes oder das Subjekt des intransitiven Verbes.

de.wikipedia.org

Die Kleiner-Relation auf den reellen Zahlen ist transitiv, denn aus und folgt.

de.wikipedia.org

Die meisten transitiven Verben die sich von einem direkten Objekt begleiten lassen, können eine passivische Form bilden.

de.wikipedia.org

Ein anderes Suffix -t kann mit allen Zeitformen in transitiven Sätzen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die relationale Algebra bietet keine Unterstützung zur Berechnung von rekursiven Anfragen (transitive Hülle).

de.wikipedia.org

Eine derart konstruierte gesellschaftliche Präferenzenordnung ist nicht transitiv und verstößt daher gegen die Rationalitätsannahmen.

de.wikipedia.org

Da Reduktionsbeziehungen als transitiv angesehen werden, soll letztlich alles auf die Physik zurückzuführen sein können.

de.wikipedia.org

Intransitive und transitive Verben, welche die Dauer der Handlung bezeichnen, bilden keinen Stativ.

de.wikipedia.org