Traductions de „transsexuell“ dans le dictionnaire allemand » russe

transsexuell [transsɛksuˈɛl] ADJ

transsexuell

транссексуа́льный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wächst auch die Zahl der transsexuellen Menschen, die sich bereits kurz vor, während oder kurz nach der Pubertät zum Wechsel der Geschlechtsrolle entschließen.

de.wikipedia.org

Das Amt der Bürgermeisterin übte sie bis 2000 aus und war in ihrer Amtszeit die erste offen transsexuell lebende Bürgermeisterin weltweit.

de.wikipedia.org

Daher wird die Bezeichnung ebenso bemängelt, wie die dadurch verbundene Bewertung der geschlechtlichen Identität transsexueller Menschen als psychische Störung.

de.wikipedia.org

Durch die Unklarheit ist je nach Betrachtungsweise die Pathologisierung transsexueller Menschen weiterhin möglich.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wurde ihr attestiert, dass sie transsexuell ist.

de.wikipedia.org

Als er ein Angebot von einem transsexuellen Prostituierten bekommt, glaubt er, dass durch Strahlung der vermeintlichen Atomexplosion die gesamte Menschheit mutiert sei.

de.wikipedia.org

Das Verfahren beginnt mit einem schriftlichen Antrag der transsexuellen Person.

de.wikipedia.org

Einer anderen Studie zufolge könnte ein hormonelles Ungleichgewicht während der Embryonalentwicklung dazu beitragen, dass ein Mensch transsexuell geboren wird.

de.wikipedia.org

Eine transsexuelle Frau, die den geschlechtlichen Normen nicht entspricht, findet sich in der Situation wieder, als nicht-existent erklärt zu werden.

de.wikipedia.org

Transsexuelle Personen dagegen ordnen sich biologisch eindeutig einem Geschlecht zu, empfinden sich selbst aber als einem anderen Geschlecht zugehörig.

de.wikipedia.org