üblich u rečniku PONS

üblich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in alten Zeiten waren Brandopfer für die Götter üblich
žrtve paljenice za bogove su bile uobičajene u starim vremenima
wie üblich
kao i obično
das ist hier so üblich
to je ovde uobičajeno
es ist bei uns üblich, dass ...
kod nas je uobičajeno da...
allgemein üblich/verbreitet
opšteprihvaćen
hier ist es üblich, dass man sich durch Händeschütteln begrüßt
ovde je uobičajeno da se pozdravlja rukovanjem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese und ähnliche Zusätze waren zwar auch in anderen Ländern üblich, da sie sich aber an der Landessprache orientierten, konnten sie nicht allgemein gültig sein.
de.wikipedia.org
Mittlerweile werden in aktuellen Geldspielautomaten Geldscheine als Zahlungsmittel üblich, sodass man gleich ein größeres Guthaben einzahlen kann.
de.wikipedia.org
Allgemein üblich ist die Einstufung in ein Bewertungssystem mit fünf Zustandsklassen.
de.wikipedia.org
Wie damals üblich nutzten sie Kompaktkassetten zur Datenspeicherung.
de.wikipedia.org
Ein wenig zurückversetzt befindet sich dahinter ein Flügel mit den üblichen zwölfteiligen Sprossenfenstern.
de.wikipedia.org
Übliche Selbstbehalte sind fixe Beträge oder prozentuale Beteiligungen an den Schadenleistungen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine regional übliche Bezeichnung für Forststraßen und -wege.
de.wikipedia.org
Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.
de.wikipedia.org
Beim Gäubodenvolksfest gibt es keine Tradition für einen Fassanstich, wie dies bei vielen anderen Volksfesten üblich ist.
de.wikipedia.org
Dabei wird nach einem Höhentraining, nach dem sich mehr rote Blutkörperchen im Blut befinden als üblich, eine größere Menge Blut entnommen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "üblich" u drugim jezicima

"üblich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije