Beamtin u rečniku PONS

Prevodi za Beamtin u rečniku nemački»srpski

Beamte(r) <-n, -n> N m, Beamtin N f <-nen>

Zollbeamte(r) N m, -beamtin N f

Sicherheitsbeamte(r) N m, -beamtin N f

Schalterbeamte(r) N m, -beamtin N f

Kriminalbeamte(r) N m, -beamtin N f

Bahnbeamte(r) N m, -beamtin N f

Verwaltungsbeamte(r) N m, -beamtin N f

Standesbeamte(r) N m, -beamtin N f

Polizeibeamte(r) N m, -beamtin N f

Beamtin Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beim schweizerischen Postdienst waren die meisten Beamtinnen zuerst Betriebsassistentinnen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Vernetzungsarbeit mit der Polizei schult der Verein Beamte und Beamtinnen zum Thema polizeiliche Prävention von häuslicher Gewalt.
de.wikipedia.org
Je nach bereits abgeschlossener Ausbildung konnte eine einjährige, bzw. zweijährige Ausbildung zur Beamtin absolviert werden.
de.wikipedia.org
Vor 1848 war die Gestaltung einer Laufbahn einer Beamtin oder eines Beamten von Kanton zu Kanton und teilweise von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich gestaltet.
de.wikipedia.org
Die zuständige Beamtin hält ihre Darstellungen für übertrieben und erfunden und beschließt, diesen Fall nicht weiter zu bearbeiten.
de.wikipedia.org
In weiterer Folge war sie als Beamtin im Öffentlichen Dienst tätig.
de.wikipedia.org
Die Bonner Polizei hatte zuvor eingeräumt, dass die „aufnehmende Beamtin die Umstände des ersten Anrufs nicht richtig eingeordnet und sprachlich unangemessen reagiert“ habe.
de.wikipedia.org
Die Vernehmung durch eine Beamtin dauerte eine Dreiviertelstunde.
de.wikipedia.org
Er entzog einer Beamtin bei Heirat den Beamtenstatus, machte die Stelle somit kündbar, gleichzeitig erlosch der Anspruch auf Ruhegehalt.
de.wikipedia.org
In einer wiederkehrenden Szenerie des Videos fährt der Protagonist zudem mit einer Polizistin vor einem Sonnenuntergang Motorrad, wobei die Beamtin rücklings vor ihm sitzt.
de.wikipedia.org

"Beamtin" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski