Bett u rečniku PONS

Prevodi za Bett u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] N nt

betten VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
marsch ins Bett!
marš u krevet!
ans Bett gefesselt sein fig
biti prikovan za krevet
mit den Hühnern aufstehen/zu Bett gehen
buditi se u ranu zoru/ići rano na spavanje
das Haus/Bett hüten
ostati u kući [o. krevetu] zbog bolesti
jdn aus dem Bett holen
dići nekoga iz kreveta
das Bett abziehen
skinuti posteljinu s kreveta
das Bett frisch überziehen
sveže namešten krevet
das Bett frisch beziehen
presvući krevet

Bett Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit jdm ins Bett gehen inf
spavati sa nekim
an jds Bett sitzen
sedeti na nečijem krevetu
er macht ins Bett inf
mokri u krevetu
sich ins gemachte Bett legen fig
dobijati sve na gotovo
ich gehe jetzt ins Bett
ja idem sada u krevet
ins Bett/in die Hose machen inf
upiškiti se u krevet/pantalone
mit den Hühnern aufstehen/zu Bett gehen
buditi se u ranu zoru/ići rano na spavanje
sie warf sich aufs Bett
bacila se na krevet
das Bett ist 2 Meter lang
dužina kreveta iznosi 2 metra
sich zu Bett begeben
ići na počinak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.
de.wikipedia.org
1973 wurde eine urologische Abteilung mit 28 Betten eingerichtet.
de.wikipedia.org
Die Aufbauarbeiten gingen zügig voran, und bereits zum 100-jährigen Bestehen des Hospitals standen wieder 350 Betten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Es verfügte damals über 170 Betten mit Fachabteilungen für Innere Medizin, Chirurgie sowie Gynäkologie und Geburtshilfe.
de.wikipedia.org
Wieder Zuhause angekommen, legt sie sich zu Bett.
de.wikipedia.org
Bereits zwei Jahre nach Eröffnung behandelte das Krankenhaus jährlich mehr als 1.290 Patienten und verfügte über 120 Betten.
de.wikipedia.org
Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.
de.wikipedia.org
Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.
de.wikipedia.org
In ihrer ausweglosen Lage verspricht sie dem Zwerg, ihn zu heiraten und erwacht sogleich in ihrem Bett.
de.wikipedia.org
Sie brennt am Bett des Sterbenden, vor allem beim Empfang der Wegzehrung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Bett" u drugim jezicima

"Bett" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije