Devise u rečniku PONS

Prevodi za Devise u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aufgrund dessen war die Staatsführung stets bemüht, die Futterimporte zu reduzieren, um Devisen zu sparen.
de.wikipedia.org
Es galt die Devise: Je reicher und spendenfreudiger, desto höher der Rang in der Ordenshierarchie.
de.wikipedia.org
Für den Einkauf von Messtechnik aus dem westlichen Ausland standen auch Devisen bereit, da man sich durch eine erfolgreiche Entwicklung Deviseneinnahmen in Milliardenhöhe versprach.
de.wikipedia.org
Beide handelten nach der Devise: „Wer gesunde Hände hat, hat die Pflicht, denen zu helfen, die der Hilfe bedürfen.
de.wikipedia.org
Problematisch erschien weniger die Aufbringung der Summe, als ihr Transfer: Die Reparationsgläubiger nahmen das Geld nur in Gold oder Devisen an.
de.wikipedia.org
Das private Unternehmen konnte trotz staatlicher Repressalien bestehen, weil eine beträchtliche Anzahl an Geräten exportiert wurde und der Staat so Devisen bekam.
de.wikipedia.org
Daneben lassen sich Einnahmen durch Aktien- und Devisen-Handel erzielen und es besteht die Möglichkeit, Geld auf der Pferderennbahn zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Die wirkliche Ersparnis in der Panzereigenentwicklung zeigt sich im Hinblick auf den Preis an Devisen zur Beschaffung vergleichbarer westlicher oder russischer Exemplare.
de.wikipedia.org
Für Letztere galt die zwingende Devise: „Unparteilichkeit, Gerechtigkeit und Güte“.
de.wikipedia.org
In jedem dieser Staaten gab es eine Institution, die den Mangel an konvertiblen Devisen verwaltete („Devisenbewirtschaftung“).
de.wikipedia.org

"Devise" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski