Gegenstück u rečniku PONS

Prevodi za Gegenstück u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies ermöglicht eine größere Kontrolle über das Timbre und die Intonation als bei ihren westlichen Gegenstücken, doch macht es akkordisches Spielen schwieriger.
de.wikipedia.org
1749 gab der Bischof anlässlich seines fünfzigjährigen Priesterjubiläums ein aufwändiges Gegenstück (Hochaltar) im Ostchor in Auftrag.
de.wikipedia.org
Diese grüne Keramik übertraf in der meisterlichen Ausfertigung selbst ihre chinesischen Gegenstücke.
de.wikipedia.org
Ein Kontaktfuß ist häufig das Gegenstück zum Lampensockel und ist nicht mit dem Quetschfuß im Inneren des Glühlampensockels zu verwechseln.
de.wikipedia.org
Die Götterdiener stellen das pentadrianische Gegenstück zu den zirklischen Priestern dar, ebenso wie die ergebenen Götterdiener den Hohepriestern entsprechen.
de.wikipedia.org
Das Gegenstück zu solch einem Netzwerk-Dateisystem ist ein klassisches lokales Dateisystem, welches unmittelbar an den Computer angeschlossene Massenspeicher verwaltet.
de.wikipedia.org
Das große und lichte Kirchenschiff bildet das Gegenstück zur verhältnismäßig kleinen Krypta.
de.wikipedia.org
Durch die Verschraubung presst sich der Bördel am Gegenstück an und bildet durch die Dichtfläche eine Abdichtung.
de.wikipedia.org
Allerdings ist das Gegenstück zu Genitiven in der Funktion eines Possessors oft ein Possessivpronomen statt eines Genitivs des Personalpronomens.
de.wikipedia.org
Er ist das militärische Gegenstück zum zivilen Notarztwagen.
de.wikipedia.org

"Gegenstück" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski