Gericht u rečniku PONS

Prevodi za Gericht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Gericht <-(e)s, -e> [gəˈrɪçt] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
ein wundervolles Gericht zaubern
spremiti začas divno jelo
das Gericht anrufen
obratiti se sudu
das Jüngste Gericht
Strašni sud
das Gericht behandelt heute den Fall X gegen Y
sud danas razmatra slučaj X protiv Y
jdn vor Gericht stellen
izvesti nekoga pred sud
jdn vor Gericht bringen
tužiti nekoga sudu
der Fall kommt vor Gericht
taj slučaj ide pred sud

Gericht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn/einen Fall vor Gericht bringen
izneti slučaj pred sud
Hohes Gericht
časni sude
das Jüngste Gericht REL
Strašni sud
mit jdm ins Gericht gehen fig
oštro suditi o nekome
das Jüngste Gericht
Strašni sud
jdn vor Gericht stellen
izvesti nekoga pred sud
jdn vor Gericht bringen
tužiti nekoga sudu
ein wundervolles Gericht zaubern
spremiti začas divno jelo
der Fall kommt vor Gericht
taj slučaj ide pred sud
das Gericht anrufen
obratiti se sudu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dort trifft ein Reigen unterschiedlicher Charaktere aus verschiedenen Milieus nach einem Autounfall vor Gericht aufeinander; eine Reihe von Machtspielen beginnen.
de.wikipedia.org
In dem gebräuchlichsten Sinne bezeichnet Fachgericht jedes Gericht, das nicht Verfassungsgericht ist.
de.wikipedia.org
Das Gutachten über das Tonbandgerät überzeugte das Gericht aufgrund der angesehenen Gutachter.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er an verschiedenen Gerichten als Gerichtsdiener.
de.wikipedia.org
Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Er hatte dort das Referat für Parlaments-, Parteien- und Wahlrecht inne und beeinflusste insbesondere die parteienfreundliche Rechtsprechung des Gerichts.
de.wikipedia.org
Am Gericht erreicht der Felsen eine Höhe von etwa sechs Meter.
de.wikipedia.org
Mehrfach musste er sich daher vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Die Assessoren an den verschiedenen Gerichten übten oft nur eine zeitlich begrenzte Tätigkeit aus.
de.wikipedia.org
Das zuvor im alten Rathaus untergebrachte Gericht bezog 1889 das heutige Gebäude in der Gerichtsstr.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Gericht" u drugim jezicima

"Gericht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije