Höhe u rečniku PONS

Prevodi za Höhe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Höhe <-n> [ˈhøːə] N f

hohe(r, s) → hoch

vidi i hoch

I.hoch <höher, am höchsten> [hoːx] ADJ

II.hoch <höher, am höchsten> [hoːx] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
in der Höhe verstellbar
podesiv po visini
die Preise schnellten in die Höhe
cene su skočile
hohe Forderungen an etw/jdn stellen
postaviti nečemu/nekome visoke zahteve
in die Höhe schießen
rasti u visinu
der Junge ist in die Höhe geschossen
dečak je izrastao
die Preise klettern in die Höhe
cene rastu
in die Breite/Länge/Höhe wachsen
porasti u širinu/dužinu/visinu
die hohe Schule der Kunst
visoka škola umetnosti
Geld auf die hohe Kante legen inf
štedeti novac

Höhe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Preise in die Höhe treiben
povećavati cene
auf der Höhe der Zeit sein
ići u korak sa vremenom
das ist doch die Höhe! inf
ovo je prevršilo svaku meru!
bis zur Höhe von 1.000 Euro
visina iznosa do 1.000 evra
in die Breite/Länge/Höhe wachsen
porasti u širinu/dužinu/visinu
die Preise klettern in die Höhe
cene rastu
in die Höhe/zur Seite springen
skočiti u vis/stranu
der Junge ist in die Höhe geschossen
dečak je izrastao
das ist doch die Höhe!
to je stvarno ta visina!
die Preise schnellten in die Höhe
cene su skočile

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seit dem Jahr 2007 wird daher für die Ausbildung an der HfPV von anderen Dienstherren nur noch eine Pauschalgebühr in Höhe von 3.000 € pro Teilnehmer für die dreijährige Studiendauer erhoben.
de.wikipedia.org
Im steuerlichen Sinne gehört die Ausbildungsvergütung unabhängig von ihrer Höhe zu den Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
Die in rund 157 Meter Höhe über dem Meeresspiegel gelegene Barockkirche wurde aus Bruchsteinen erbaut.
de.wikipedia.org
Seine Höhe über dem Meeresspiegel beträgt 2232 Meter, sein Umland überragt er jedoch nur um rund 250 Meter.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Das Griffstück letzterer jedoch endete schon in Höhe des Magazinschachts, was den Schützen bei der Handhabung der Maschinenpistole zur Improvisation zwang.
de.wikipedia.org
Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.
de.wikipedia.org
Durch ein von Westen kommendes Tiefdruckgebiet in der Höhe begann die feuchte Luft, begünstigt durch starke Sonneneinstrahlung und ihre Feuchte, aufzusteigen und es bildeten sich Quellwolken.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Höhe" u drugim jezicima

"Höhe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije