Hemmnis u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Neben diesen strukturellen Hemmnissen der Vermittlung können auch persönliche Merkmale von betroffenen Beschäftigten, wie gesundheitliche Einschränkungen oder Vermittlungshemmnisse, eine Vermittlung erschweren oder unmöglich machen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt der Nachteil des hohen Gewichts, das ein Hemmnis in der Elektromobilität ist, weil dadurch die Reichweite des Fahrzeugs vermindert wird.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Hemmnis stellt auch der Kapitalmangel dar.
de.wikipedia.org
Obwohl die deutsche Vereinigung formal bereits 1990 vollzogen war, gab es durch die vereinigungsbedingten Belastungen erhebliche emotionale Hemmnisse und Vorbehalte.
de.wikipedia.org
Die Bahn wurde zu einem Hemmnis des Wirtschaftsaufbaus.
de.wikipedia.org
Ein Hemmnis für nachhaltigen Konsum im Bereich Ernährung sieht die Bundesregierung in der gegenwärtigen Ernährungpraxis, die oft unter hohem zeitlichen Druck steht.
de.wikipedia.org
Als größtes Hemmnis der Vereinigungsverhandlungen erwies sich das unterschiedliche Vermögen beider Ortschaften.
de.wikipedia.org
Somit gibt es nicht Hemmnisse umweltfreundlicher Beschaffung ganz allgemein, vielmehr sind diese für die jeweilige Verwaltung spezifisch.
de.wikipedia.org
Die Hemmnisse sind in den Fähigkeiten der Mitarbeiter begründet.
de.wikipedia.org
Die Hemmnisse des vorangegangenen Hexagramms werden jetzt aus dem Weg geräumt, die Schwierigkeiten sind in der Lösung begriffen und es herrscht wieder „freie Fahrt“.
de.wikipedia.org

"Hemmnis" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski