Herfahrt u rečniku PONS

Prevodi za Herfahrt u rečniku nemački»srpski

Herfahrt <-en> [ˈheːɐ-] N f

Herfahrt

vožnja f ka ovamo

auf der Herfahrt

na putu ovamo

I.her|fahren irr VB intr +sein

1. herfahren (gefahren kommen):

herfahren

dovesti se || dovoziti se

2. herfahren (entlangfahren):

hinter jdm/etw dat herfahren

ići iza nekoga/nečega

hinter jdm/etw dat herfahren

voziti iza nekoga/nečega

vor jdm/etw dat herfahren

ići ispred koga/nečega

II.her|fahren irr VB trans +haben

jdn/etw herfahren

nekoga/nešto dovesti

Herfahrt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hinter jdm/etw dat herfahren

ići iza nekoga/nečega

hinter jdm/etw dat herfahren

voziti iza nekoga/nečega

vor jdm/etw dat herfahren

ići ispred koga/nečega

jdn/etw herfahren

nekoga/nešto dovesti

auf der Herfahrt

na putu ovamo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zur Pufferung der Energie war auf dem Schlepper ein Akkumulator untergebracht, der für zwei Hin- und Herfahrten genügte.

de.wikipedia.org

Täglich wurden fahrplanmäßig auf 6 Hin- und Herfahrten mit 32 Wagons insgesamt durchschnittlich 160 Tonnen Waffen, Munition und Nachschub sowie in der Gegenrichtung verwundete Soldaten zu den Lazaretten transportiert.

de.wikipedia.org