Jungbrunnen u rečniku PONS

Prevodi za Jungbrunnen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Jungbrunnen will junge Leser unterhalten, ohne ihnen triviale Ideal- und Scheinwelten vorzugaukeln.
de.wikipedia.org
Sie bewarben das Wasser als Jungbrunnen mit heilender Wirkung, ausserdem hoben sie die gute Küche des Hauses heraus.
de.wikipedia.org
Er erfährt von einem Jungbrunnen, dessen Wasser er Tod zu trinken gibt.
de.wikipedia.org
Er hat einerseits lebenspendende Aspekte als Quelle, Wasser des ewigen Lebens, Symbol für Wachstum und Erneuerung (Jungbrunnen), und ist darüber hinaus ein sozialer Treffpunkt.
de.wikipedia.org
Die keltische Mythologie kennt den reinigenden Brunnen in einer noch übersteigerten Form als Jungbrunnen.
de.wikipedia.org
Bis 1829/1830 gehörte der Jungbrunnen zur Verwaltung der königlichen Schlösser.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Motiv des Jungbrunnens steigen alte Menschen und Schafe ins Wasser steigen, werden hochgewirbelt und kommen verjüngt bzw. als Lämmer wieder heraus.
de.wikipedia.org
Der Fall wird vor den spanischen König gebracht, der seine Flotte sofort mit der Suche nach dem Jungbrunnen beginnen lässt.
de.wikipedia.org
Er idealisiert den Jungbrunnen in seinem Bild ins Sagenhafte, denn dass aus alten Frauen wirklich junge Mädchen würden, zweifelten bei aller Wundergläubigkeit die meisten Menschen an.
de.wikipedia.org
Mit dem aus dem Kot der Schmalamas gewonnenen Wundermittel, das wie ein Jungbrunnen wirkt, will er mehr Geld scheffeln, als man sich vorstellen kann.
de.wikipedia.org

"Jungbrunnen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski