Manie u rečniku PONS

Prevodi za Manie u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es war eine Zeit des Wohlstands auf den Inseln, aber ihre Manie für den Aufbau und ihr extravaganter Geschmack waren eine Belastung für die Staatskasse.
de.wikipedia.org
Man kann zwischen der klassischen Manie (mit einer im Vordergrund stehenden Antriebssteigerung und gehobener Stimmung) und der gereizten Manie (mit zornig-gereizter Stimmung) unterscheiden.
de.wikipedia.org
Zur Behandlung einer akuten Manie werden Lithiumpräparate, Antiepileptika oder Neuroleptika eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Manie ist durch übermäßige und der Situation nicht angemessene freudige Erregung oder auch Gereiztheit bei übersteigertem Aktivitätsniveau gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Antrieb, Stimmung und Aktivität befinden sich in einer Manie weit über dem Normalniveau.
de.wikipedia.org
Für ihn sind die zahlreichen Berichte lediglich „eine symbolische Projektion der herrschenden technologischen Manie und dem anscheinend grenzenlosen Glauben an die Wissenschaft“.
de.wikipedia.org
In vielerlei Hinsicht kann man eine Manie als das „Gegenteil einer Depression“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
Sein Partner wird durch seine Manie immer unberechenbarer und brutaler.
de.wikipedia.org
In ihrer Entstehung und Aufrechterhaltung ist die Manie wahrscheinlich multifaktoriell bedingt.
de.wikipedia.org
Wenn er die Anzeichen einer beginnenden Manie kennt, kann der Betroffene mitunter rechtzeitig durch sein Verhalten (sofortiger Facharztbesuch, evtl.
de.wikipedia.org

"Manie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski