Pflicht u rečniku PONS

Prevodi za Pflicht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Pflicht <-en> [pflɪçt] N f

bei|pflichten [ˈbaɪpflɪçtən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ich sehe es als meine Pflicht an
to smatram svojom obavezom

Pflicht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich halte es für meine Pflicht ihm zu helfen
smatram da mi je dužnost da mu pomognem
die Pflicht ruft
posao zove
ich tue nur meine Pflicht
ja samo ispunjavam svoje obaveze
ich sehe es als meine Pflicht an
to smatram svojom obavezom
jdm beipflichten
odobravati
einem Vorhaben beipflichten
potvrditi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es präzisierte die geltenden Pflichten der Vertragsparteien über die Sammlung und Auswertung von Daten über Betäubungsmittel.
de.wikipedia.org
Daraus ergab sich die Pflicht, am Tätigkeitsort zu wohnen, die noch bis heute in einigen Fällen nachwirkt.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung der vollkommenen Pflicht ist durch Strafen sanktionierbar.
de.wikipedia.org
Pflicht und Anspruch sind die subjektiv-rechtlichen Ausprägungen einer Gesetzesnorm, so dass letztlich gilt: kein Anspruch ohne Rechtspflicht.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist er über die Rechte und Pflichten als Beschuldigter zu belehren.
de.wikipedia.org
Der Papst sieht es als seine hohe väterliche Pflicht an, diesen Kindern zu helfen.
de.wikipedia.org
Selbstbestimmung wird über die Selbst-Behauptung hinaus dann zur Selbst-Erziehung, wenn neben Rechten auch Pflichten wahrgenommen und das Ziel einer persönlichen Weiterentwicklung angestrebt wird.
de.wikipedia.org
Die Pflicht der Krankenhäuser, ihren Bericht zu veröffentlichen, soll mehr Transparenz für Patienten und Krankenkassen garantieren.
de.wikipedia.org
Diese Möglichkeit unterliegt der Pflicht zur ortsüblichen Bekanntmachung.
de.wikipedia.org
Darin waren die Rechte und Pflichten des Vorgesetzten und Untertanen festgeschrieben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Pflicht" u drugim jezicima

"Pflicht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije