Schocktherapie u rečniku PONS

Prevodi za Schocktherapie u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Einen sachten, staatlich gelenkten Übergang zur Marktwirtschaft zog es der sogenannten Schocktherapie vor, wie sie in anderen Transformationsstaaten zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Als Schocktherapie wird eine Wirtschaftspolitik in denjenigen Staaten bezeichnet, die nach dem Zusammenbruch des Realsozialismus von Zentralverwaltungswirtschaften in kürzester Zeit zu Marktwirtschaften umgebaut wurden, den Transformationsökonomien.
de.wikipedia.org
Ab 1936 wurde die Schlaftherapie von den neuen Schocktherapien verdrängt, u. a. von den Vorläufern der heutigen Elektrokonvulsionstherapie.
de.wikipedia.org
Diese Schocktherapie hilft, und Vater und Sohn liegen sich vor Wiedersehensfreude in den Armen.
de.wikipedia.org
Der Aufschwung sei eingeleitet worden durch eine marktwirtschaftliche Schocktherapie im Rahmen der Währungsreform.
de.wikipedia.org
Vertreter der Schocktherapie sagen, dass kommunistische, autoritäre und bürokratische Strukturen des alten Systems nur schlagartig und simultan aufgebrochen werden können, da ansonsten eine Restauration des alten Systems wieder eintrete.
de.wikipedia.org
Er widersetzte sich etwa den Methoden der Schocktherapie und setzte sich für menschenwürdige Behandlung des Wahnsinns ein.
de.wikipedia.org
Dieser plötzliche Übergang zur Marktwirtschaft wird als „Schocktherapie“ apostrophiert.
de.wikipedia.org
Dies funktioniert jedoch nicht nach Wunsch und der Arzt versucht es mit einer Schocktherapie.
de.wikipedia.org
Bei Herzstillstand wird entsprechend eine Herzmassage beziehungsweise eine Schocktherapie durchgeführt.
de.wikipedia.org

"Schocktherapie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski