Sinnbild u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Daher wurde der Begriff zum Sinnbild für drakonische Strenge und Disziplin.
de.wikipedia.org
Die Ringe werden als Sinnbild für die Bindung ans Kloster und der blaue Grund für den See interpretiert.
de.wikipedia.org
Das Moos auf den Steinen der dahinsiechenden Burg wird zum Sinnbild des Stillstands, zur Metapher für die Unfähigkeit zur Veränderung.
de.wikipedia.org
Er galt daraufhin nicht nur Freimaurern als Inbegriff und Sinnbild aufopfernder Nächstenliebe.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne wird der geflügelte Pegasus als das Dichterross angesehen, als ein von dem Dichter gerittenes Sinnbild der Dichtkunst.
de.wikipedia.org
Neben diesen Neuerungen wurden eine Reihe von Sinnbildern überarbeitet oder neu geschaffen.
de.wikipedia.org
Aus dem Vorwort der Erzählsammlung stammt auch das Bild der schlafenden Menschen in einem eisernen Haus; ein Sinnbild für die chinesische Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Der Begriff Horizont wird in der Kunst vielfach als Sinnbild für Sehnsüchte und Utopien verwendet.
de.wikipedia.org
Für die einen wurde sie zum Sinnbild des Werteverlusts und des Chaos, für die anderen Inbegriff der Unabhängigkeit und des Aufbegehrens.
de.wikipedia.org
Die Verordnung sah neben einem überarbeiteten Sinnbild von Zeichen 269 diverse weitere neue Schilder vor.
de.wikipedia.org

"Sinnbild" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski