Stadt u rečniku PONS

Prevodi za Stadt u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Stadt <Städte> [ʃtat, pl: ˈʃtɛ(ː)tə] N f

vidi i städtisch

städtisch [ˈʃtɛ(ː)tɪʃ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
durch die Stadt tigern
jurcati kroz grad
durch die Stadt streunen
lutati po gradu
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
sravniti [o. uništiti] grad
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
poravnati sa zemljom
eine Stadt in Schutt und Asche legen
pretvoriti grad u krš i pepeo
außerhalb der Stadt
izvan grada
am entgegengesetzten Ende der Stadt
na suprotnom kraju grada
einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
švrljati malo po gradu
am anderen Ende der Stadt
na drugom kraju grada

Stadt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

am äußersten Ende der Stadt
na samom kraju grada
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
sravniti [o. uništiti] grad
eine Stadt dem Erdboden gleich machen
poravnati sa zemljom
am anderen Ende der Stadt
na drugom kraju grada
eine Stadt in Schutt und Asche legen
pretvoriti grad u krš i pepeo
am entgegengesetzten Ende der Stadt
na suprotnom kraju grada
das Goldene Buch der Stadt
zlatna knjiga grada
einen kleinen Bummel durch die Stadt machen
švrljati malo po gradu
wir ziehen in eine andere Stadt
selimo se u drugi grad
die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
grad izdržava žestoko bombardovanje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die letzteren bezeugen seine Bautätigkeit in dieser Stadt.
de.wikipedia.org
Er beschloss, sich der Selbstverteidigungsbewegung im armenischen Viertel der Stadt anzuschließen und wird als eines von deren bekanntesten Mitgliedern betrachtet.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit strömen tausende High-School-Absolventen (Schoolies) aus allen Landesteilen in die Stadt, um den Abschluss der Prüfungsphase zu feiern.
de.wikipedia.org
Außerdem kümmerte es ihn nicht, ob von der Nordseite Nachschub in die Stadt gelangte.
de.wikipedia.org
2008 wurde dann ein von der Stadt in Auftrag gegebene Planungswerk veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.
de.wikipedia.org
Der Asteroid ist wohl nach der gleichnamigen italienischen Stadt benannt.
de.wikipedia.org
Hier fand er Asyl in der Schottenabtei der Stadt.
de.wikipedia.org
Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahlen beziehen sich auf die eigentliche Stadt ohne Vorortgürtel.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Stadt" u drugim jezicima

"Stadt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije