Tatsache u rečniku PONS

Tatsache Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er pointierte bewusst die Tatsache, dass ...
on je svesno istakao činjenicu da ...
Tatsache ist, dass ...
činjenica je da...
Tatsache! inf
stvarno!
angesichts der Tatsache, dass ...
s obzirom na činjenicu da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch die Tatsache, dass der Wirkungsgrad kleiner als 50 % sein muss, ist bei diesen Anwendungen bedeutungslos.
de.wikipedia.org
Tatsachen, die in der Zukunft stattfinden, können plausibel gemacht werden, indem der Schluss aus vergangenen Tatsachen gezogen wird.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, ob diese Dichtung den historischen Tatsachen entspricht.
de.wikipedia.org
Inwieweit das Lied historische Tatsachen, Halbwahrheiten und Erdichtetes vermengt, ist naturgemäß nicht feststellbar.
de.wikipedia.org
Tatsachen müssen deshalb von den Parteien vorgetragen werden.
de.wikipedia.org
Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Wenn dies den Tatsachen entspräche, stünde es in deutlichem Widerspruch zur Radiokarbondatierung beider Tücher.
de.wikipedia.org
Dies resultiert aus der Tatsache, dass man oft nicht genau ermitteln kann, welche Schadstoffe sich bei einem Brand in der Luft befinden.
de.wikipedia.org
Eine Veränderung von Tatsachen, so dass sie nicht mehr der (bereits gemachten) Vorstellung des Opfers entsprechen, ist keine Täuschung.
de.wikipedia.org
Das Grundentlastungspatent und die Gemeindeautonomie waren bereits Tatsache, der Adel übte aber weiterhin Einfluss auf das Dorf aus.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Tatsache" u drugim jezicima

"Tatsache" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije