Triebfeder u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese bessere Stabilisierung ist die Triebfeder für die Abspaltung des kleinen Moleküls.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt waren die aufwändigen Berechnungen der Astronomie Triebfeder der modernen numerischen Mathematik und der Datenverarbeitung.
de.wikipedia.org
Anfang der 1940er-Jahre wurde der erste Bestellkatalog herausgegeben; damit begann das Unternehmen auch mit dem Versandgeschäft, das eine der wichtigsten Triebfedern für das Unternehmen wurde.
de.wikipedia.org
Triebfeder für Schnells große Schaffenskraft und Kreativität war sein unbändiger Drang nach Erkenntnisgewinn.
de.wikipedia.org
So interessierten ihn die menschlichen Schicksale und gesellschaftlichen Veränderungen, da oft jene die Triebfeder boten, neue Gesetze zu schaffen.
de.wikipedia.org
Plötzlich wird sie zum Zentrum des Interesses und zur Triebfeder des Schicksals vieler Menschen.
de.wikipedia.org
Eine der wichtigsten Triebfedern dieser Ausdehnung war das russische Bestreben, einen eisfreien Seehafen zu erlangen, um eine ganzjährig einsatzfähige Flotte stationieren zu können.
de.wikipedia.org
Die Richtungseigenschaften bzw. Interessen (Triebfedern) sind eher durch den Vergleich zwischen den Ausprägungen der verschiedenen Interessen einer einzelnen Person zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Diese Verbundenheit mit Lehrer und Fachgebiet war auch die Triebfeder, die Wense seine spätere Lebensaufgabe in der Wiedererrichtung des Faches nach dem Krieg sehen ließ.
de.wikipedia.org
Triebfeder hinter dieser Anpassung sind das Streben nach Konformität und der Wunsch, von der Sprachgemeinschaft als Mitglied anerkannt zu sein.
de.wikipedia.org

"Triebfeder" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski