Zielsprache u rečniku PONS

Prevodi za Zielsprache u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die grammatische Information in der Zielsprache wird aus dieser Zwischensprache erzeugt.
de.wikipedia.org
Precompiler kommen zum Einsatz, wenn mit einer bestehenden Programmiersprache (Zielsprache) neue Konstrukte mit einer eigenen Syntax verarbeitet werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Anfrage an die Retrievalsysteme wird in einer Sprache gestellt und sie liefern Dokumente in allen Zielsprachen.
de.wikipedia.org
Der Kontext, in Bezug auf den die Fremdheit bestimmt wird, ist damit das Sprach- und Namenssystem der Zielsprache.
de.wikipedia.org
Hier erfolgen zumeist schon Trennungen anhand anderer Faktoren wie wann, wo und in welcher Art usw. die Zielsprache erworben oder erlernt wurde.
de.wikipedia.org
Dies gelingt allerdings meist nur, wenn sich jemand, der eine Fremdsprache erlernen will, eine gewisse Zeit im Land der Zielsprache aufhält.
de.wikipedia.org
Wird die Wortstellung oder die Reihenfolge der Satzteile fehlerhaft direkt aus der Ausgangssprache in die Zielsprache übernommen, handelt es sich um syntaktische Interferenz.
de.wikipedia.org
Die Schlüsselwörter können jedoch auch aus einer beliebigen anderen Sprache kommen, sogar aus der Zielsprache selbst.
de.wikipedia.org
Das hohe Abstraktionsniveau erlaubt eine Entkopplung von der Zielsprache, die ggf.
de.wikipedia.org
Die Hypothesengrammatik ist indes nicht nur ein Mittel zur Erschließung der Zielsprache, sondern auch zur Sicherung von Nachhaltigkeit.
de.wikipedia.org

"Zielsprache" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski