abspulen u rečniku PONS

Prevodi za abspulen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ab|spulen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

ab|spülen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

abspulen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Programm abspulen
odraditi s pola mozga [o. kao robot]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein weiteres Anwendungsgebiet für synchron laufende Reluktanzmotoren findet sich in der Textilindustrie zum synchronen Abspulen von Garn.
de.wikipedia.org
Dieses Kabel wird beim Einschmelzen von der Sonde abgespult.
de.wikipedia.org
Das Gegengewicht hängt an einem zweiten Seil, das von einer gegenläufigen Trommel, die auf derselben Welle sitzt, auf- oder abgespult wird.
de.wikipedia.org
Die in die Maschine gezogenen Spanndrähte werden von Drahtrollen abgespult und bei zweiseiligen Verfahren verseilt.
de.wikipedia.org
Die aufwändigste Variante ist elektrisch angesteuert: per Knopfdruck wird Klebeband abgespult und mittels eines elektromagnetischen Messers abgetrennt.
de.wikipedia.org
Ich ließ die Worte noch einmal abspulen, die mich bis in alle Zeiten verfolgen würden.
de.wikipedia.org
Dabei treibt das Halteseil an der Bodenstation über eine Seiltrommel einen Generator an, während das Seil abgespult wird.
de.wikipedia.org
Zusätzlich ist dort eine im Maßstab 1:5 nachgebaute Doppelwinde zu sehen, die auf Knopfdruck die Kette aufwickelt und abspult.
de.wikipedia.org
Mit entsprechender Nachführelektronik wird der abgebende Teller gerade so schnell zum Abspulen gedreht, wie Filmstreifen durch den Projektor läuft – und auf einem zweiten aufnehmenden mit separater Steuerung aufgespult.
de.wikipedia.org
Meist wird der Film noch einige Meter abgespult und füllt den Raum bevor der Filmrissschalter den Filmtransport stoppt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abspulen" u drugim jezicima

"abspulen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije