aufgeschlossen u rečniku PONS

Prevodi za aufgeschlossen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.aufgeschlossen [ˈaʊfgəʃlɔsən] VB

aufgeschlossen pp von aufschließen

II.aufgeschlossen [ˈaʊfgəʃlɔsən] ADJ

vidi i aufschließen

I.auf|schließen irr VB intr SPORTS

Prikaži konjugacijku tabelu

II.auf|schließen irr VB trans (öffnen)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.auf|schließen irr VB intr SPORTS

Prikaži konjugacijku tabelu

II.auf|schließen irr VB trans (öffnen)

Prikaži konjugacijku tabelu

aufgeschlossen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aufgeschlossen für etw sein
biti otvoren za nešto
etw dat aufgeschlossen gegenüberstehen
nemati predrasuda prema nečemu
zur Tabellenführung aufschließen
sustići vodeće na tabeli

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da in diesem Bereich das Gelände nur geringfügig ansteigt, erreichte man auch nur eine geringe Bauhöhe für die aufgeschlossenen Flöze.
de.wikipedia.org
Diese Plutone machen heute mehr als 20 % der aufgeschlossenen Felsoberfläche aus.
de.wikipedia.org
Von weiteren Erzlagern, die über Schächte und Stollen aufgeschlossen wurden, berichtet man in den folgenden Jahren bis 1874.
de.wikipedia.org
Die Nankoweap-Formation ist nur im Ostteil des Canyons aufgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Grundsätze sind dabei, Schüler in die Denk- und Entscheidungsprozesse einzubeziehen, Neuerungen aufgeschlossen anzunehmen und Bewährtes zu erhalten.
de.wikipedia.org
Er war nach eigenen Worten aufgeschlossen „gegenüber den gewerkschaftlichen und sozialistischen Bestrebungen“.
de.wikipedia.org
Obwohl der Kultusminister dem Anliegen der Stadt aufgeschlossen gegenüberstand und ihm 1968 schließlich zustimmte, verhinderten fehlende Finanzmittel zunächst die Errichtung eines weiteren selbstständigen Gymnasiums.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung von Zellstoff wird das Holz chemisch aufgeschlossen.
de.wikipedia.org
Damit stehen sie der aktuellen Waldentwicklung aufgeschlossener gegenüber, als lokale Unternehmer, die der obigen Aussage zu 46,0 % zustimmten.
de.wikipedia.org
Diese über Jahrzehnte andauernde Ausrichtung der Vereinigung hatte eine weite Strahlkraft und fand deutschlandweit hohe Anerkennung in aufgeschlossenen Bevölkerungsgruppen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aufgeschlossen" u drugim jezicima

"aufgeschlossen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije