ausgesprochen u rečniku PONS

Prevodi za ausgesprochen u rečniku nemački»srpski

I.ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] VB

ausgesprochen pp von aussprechen

II.ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADJ (ausgeprägt, offensichtlich)

III.ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ADV (sehr)

vidi i aussprechen

I.aus|sprechen irr VB intr (zu Ende sprechen)

III.aus|sprechen irr VB refl sich aussprechen

I.aus|sprechen irr VB intr (zu Ende sprechen)

III.aus|sprechen irr VB refl sich aussprechen

Pojedinačni prevodilački parovi
er ist ausgesprochen kontaktarm

ausgesprochen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist ausgesprochen kontaktarm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der japanische Bahnverkehr ist bekannt für seinen ausgesprochen hohen Grad an Pünktlichkeit, mehr als in jedem anderen Land.
de.wikipedia.org
Die Gabunviper ist eine ausgesprochene Waldart, die vor allem im tropischen Regenwald und dessen Randwäldern lebt.
de.wikipedia.org
Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Der Ausgang der Stichwahl galt jedoch als offen, da sich die vier unterlegenen Bewerber für Gauf ausgesprochen hatten.
de.wikipedia.org
Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der ausgesprochenen Amnestie fühlte man sich sicher.
de.wikipedia.org
Ausgesprochen typisch für die hochpolaren Tundralandschaften ist das unruhige Bodenrelief, das häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Sollte der Plan vernachlässigt werden, kann eine Geldbuße ausgesprochen werde.
de.wikipedia.org
Mehrere Fachverbände weltweit haben sich daher nach Durchsicht der Forschungsergebnisse eindeutig gegen die orthomolekulare Psychiatrie ausgesprochen.
de.wikipedia.org

"ausgesprochen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski