bereitstehen u rečniku PONS

Prevodi za bereitstehen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Um Kundenbefragungen in strategische Werkzeuge zur Wettbewerbsfähigkeit zu verwandeln, müssen die Daten beim täglichen Treffen von Entscheidungen stets bereitstehen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung kam jedoch nur langsam voran, so dass in diesem Jahr nicht einmal ein Probezug bereitstand.
de.wikipedia.org
So musste Tag und Nacht eine Kutsche für ihn bereitstehen.
de.wikipedia.org
Das sind Baumaschinen von Minibagger bis Monsterbagger, die in allen Größen und Variationen sowohl als Museumsstücke, aber auch als selbst bedienbare Monstermaschinen bereitstehen.
de.wikipedia.org
Für die weiblichen Kunden sollen zudem besonders gutaussehende Arbeiter bereitstehen.
de.wikipedia.org
Das Stadion sollte ursprünglich für die Saison 2002 bereitstehen.
de.wikipedia.org
Nach den Erfahrungen der Ölpreiskrisen wurde für den zivilen Markt vorzugsweise der Dieselmotor eingebaut, während der Ottomotor nur noch für den Sonderbedarf bereitstand.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung gehörte auch das Ausspähen der japanischen Einheiten, die zur Verteidigung des Mutterlandes bereitstanden.
de.wikipedia.org
Um die Aktualität der Indikatoren zu gewährleisten, müssen Daten zur wirtschaftlichen Beobachtung mindestens quartalsweise, besser noch monatlich, bereitstehen.
de.wikipedia.org
Zur Kompensation von Prognosefehlern muss Regelleistung bereitstehen; diese wird ebenfalls meist in konventionellen Kraftwerken erzeugt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bereitstehen" u drugim jezicima

"bereitstehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije