ergriffen u rečniku PONS

Prevodi za ergriffen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ergriffen [ɛɐˈgrɪfən] VB

II.ergriffen [ɛɐˈgrɪfən] ADJ

vidi i ergreifen

ergreifen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

ergreifen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Maßnahmen ergreifen
preduzeti mere
von etw Besitz ergreifen
ovladati nečim
die Initiative ergreifen
preuzeti inicijativu
für jdn Partei ergreifen
biti na nečijoj strani
vor jdm/etw dat die Flucht ergreifen
pobeći
die Macht ergreifen/an sich reißen
preuzeti vlast
das Wort ergreifen
uzeti reč

ergriffen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

von etw Besitz ergreifen
ovladati nečim
für jdn Partei ergreifen
biti na nečijoj strani
das Wort ergreifen
uzeti reč
die Initiative ergreifen
preuzeti inicijativu
Maßnahmen ergreifen
preduzeti mere
die Macht ergreifen/an sich reißen
preuzeti vlast
vor jdm/etw dat die Flucht ergreifen
pobeći

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Erst in der Folge hätten die Nationalsozialisten die Chance ergriffen, die sich ihnen mit der Brandstiftung bot.
de.wikipedia.org
Zur Laufzeit müssen dann keine entsprechenden zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden, wie zum Beispiel die Ausnahmebehandlung bei kritischem Verhalten der Software.
de.wikipedia.org
Sie hat verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Piraterie zu bekämpfen, etwa durch die gelegentliche Freigabe somalischer Gewässer für ausländische Marineschiffe.
de.wikipedia.org
Gott kann auf viele verschiedene Weisen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Von der Industrialisierung wurde der Ort zunächst kaum ergriffen, denn der Taleinschnitt ist hier besonders breit, was die Landwirtschaft erleichtert.
de.wikipedia.org
Er hatte fünf Söhne, von denen zwei den Beruf des Vaters ergriffen.
de.wikipedia.org
Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.
de.wikipedia.org
Die konkret ergriffene Maßnahme der Geldentwertung sei hierfür jedoch nicht optimal geeignet, da die indische Wirtschaft immer noch sehr stark auf direktem Bargeldverkehr beruhe.
de.wikipedia.org
Bereits vorher hatten zahlreiche Gannin gewöhnliche Berufe ergriffen.
de.wikipedia.org
Erst mit höheren Anteilen von Wind- und Solarstrom müssen zusätzlich weitere Maßnahmen wie ein Netzausbau, oder die Errichtung von Speicherkraftwerken ergriffen werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ergriffen" u drugim jezicima

"ergriffen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije