fehlen u rečniku PONS

Prevodi za fehlen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.fehlen [ˈfeːlən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.fehlen [ˈfeːlən] VB vunpers

Prikaži konjugacijku tabelu

fehl [feːl] ADV

Pojedinačni prevodilački parovi
unentschuldigt fehlen
neopravdano izostajati
das ist fehl am Platz
tome tu nije mesto
mir fehlen die Worte
ostao sam bez reči

fehlen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unentschuldigt fehlen
neopravdano izostajati
fehl am Platz sein (Person)
biti na pogrešnom mestu
fehl am Platz sein (Bemerkung)
ne biti primeren
es soll ihr an nichts fehlen form
ništa ne sme da joj nedostaje
mir fehlen die Worte
ostao sam bez reči
das ist fehl am Platz
tome tu nije mesto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es fehlen einem die Worte, um unsere Begeisterung über die hohe Meisterschaft von Zukertort auszudrücken, mit der er die Partie spielte.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, in dir findet unser Fehlen Beistand bei ihm.
de.wikipedia.org
Daher ist die Wappenbeschreibung unvollständig, zumal auch Angaben zu den Farben fehlen.
de.wikipedia.org
Auch in neuen TV-Mastern fehlten diese Szenen, zusätzlich gibt es hier allerdings auch noch einen Schnitt während der Blutfontäne.
de.wikipedia.org
Das Neugeborene gilt dabei als Hoffnungsträger und Chance, das vergangene Fehlen und Verfehlen nicht fortzuführen oder zu wiederholen: ein „verzweifelt utopische[s] Ende“.
de.wikipedia.org
Da mit dem sportlichen Misserfolg auch die Zuschauer fernblieben, fehlte das Geld für Neuverpflichtungen.
de.wikipedia.org
Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.
de.wikipedia.org
Auf der nordwestlichen Langseite sind ebenfalls noch drei Steine erhalten, der nordöstliche fehlt.
de.wikipedia.org
Die meisten Tester bescheinigten dem Spiel trotz aller Kritikpunkte einen zumindest kurzweiligen Unterhaltungswert, obwohl es dem Titel letztlich an herausragenden Merkmalen fehle.
de.wikipedia.org
Die Brustflossen sind sehr klein, Bauchflossen fehlen, ein Beckengürtel ist aber noch vorhanden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "fehlen" u drugim jezicima

"fehlen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije